Discussions taxinales...

- Nihao
- Nihao
- Je vais à Sanlitun, la rue des bars.
- ok.

Je précise, en cette mi-novembre, il est 8h du mat et j'ai rendez-vous une demi-heure plus tard devant l'ambassade de France, je ne repars pas déjà ni ne me rend pour une biture dans ce quartier que j'évite d'ailleurs le plus possible - rien à voir avec la présence de l'ambasssade, quoi que ;-/ 
Juste un rencard pour aller visiter... merde, ok, une ferme qui fait de la viticulture...
Je reprends.

Le chauffeur: (plus ou moins dans l'ordre:)
Tu viens d'où?
Ca fait combien de temps que tu vis à Pékin?
Ton chinois est super bon (tu parles, j'ai rien dit et on me pose de toute manière toujours les mêmes questions, même sourd je pourrai répondre...)
Est-ce que t'es marié?
(Là, c'est la merde. A chaque fois. Faut un peu regarder l'interlocuteur pour savoir qui répondre. Si on est pas en grande forme je veux dire, car sinon, je peux sortir la vérité, mais je sais que j'aurais droit à cinquante questions du genre: pourquoi t'es pas marié? t'as pas de copine en plus? Et les chinoises tu les trouves pas mignonnes? etc, etc).
Moi: je suis pas marié. (lui a une femme et deux gamins)
Lui: ah oui? Et t'as une copine? (je vous l'avais dit!)
Moi: oui.
Lui: Elle est chinoise? (petit regard en coin. Et ce petit regard en coin me flingue. Car j'ai pas le droit à l'erreur sous peine de passer 15 mns infernales: soit il veut que je sorte avec une chinoise (si je dis le contraire il va dire que j'aime pas les Chinoises et me regarder de manière hautaine), soit si je lui dis que je sors avec une Chinoise il me dit que j'en profite bien et que je pique les nanas des Chinois. Bref, j'opte pour la première solution).
Moi: Elle est française?
Lui: Ah oui?
Et là, gros blanc. Rien de rien. Je suis assez surpris. Je vais l'être encore plus par ce qui va arriver 2mns plus tard.
Lui: Eh, quand tu vas aux putes, tu paies combien?
(Le salaud, il a ruminé ça pendant les 2 mns de blanc....)
Moi: pardon? (je suis pas sûr d'avoir compris, avec mon super chinois.......)
Lui: ben oui, quand tu vas aux putes, tu paies combien? Moi je me suis payé une Russe, c'était super cher et en plus pas bien du tout. Franchement, quelle arnaque!
Moi: hein????? (je le regarde un peu étonné. Je suis pas sûr d'avoir bien saisi sauf que vu le vocabulaire employé, j'ai pas trop de chances de me planter.)
Lui: benn oui, ça m'a coûté 500 yuans (50 euros)!! Normalement, c'est entre 500 et 600 yuans une russe, c'est super cher. (sachant que le salaire moyen d'un citadin est de 1300 yuans, 1800 à Pékin, vous voyez le truc....)
Moi: Ah ouaih....
Lui: Ouaih, en plus c'était pas bien du tout. Tu sais pourquoi? Le vagin des Russes sont bien trop grand pour moi! Franchement, aucun intérêt.
Là, je le regarde bizarrement, prêt à exploser de rire. Sauf qu'il croit qu'une fois de plus je pige que dalle, et il se met à m'expliquer par gestes ce qui fonctionne pas... Evidemment, en temps normal je serai mort de rire. Sauf qu'il est 8h du mat. Enfin, je dis ça, mais je suis quand même à moitié mort de rire.... Sauf qu'il continue ses interrogations.
Lui: bon, et toi, tu paies combien?
Moi: euh, tu sais, moi j'y vais pas!
Lui: allez, arrête tes conneries! Tu paies combien?? C'est gratuit pour toi??
Moi: (mort de rire) non non c'est pas gratuit sauf que j'y vais pas.
Lui: tu veux pas me dire hein? Pffff.... Allez, dis moi. T'as une copine française en plus donc faut bien que... hein??
Et là, on arrive près de l'ambassade, je lui explique que c'est à gauche, puis à droite, et je descends. La journée peut commencer!


Et à part ça à Pékin? Ben à part ça, vous le verrez sur les photos, Judith à la maison fin septembre en alternance et après Flo et Maroussia (repartie avec moi de Paris), un mois d'octobre débuté en fanfare, le premier membre de la famille, Hélène, à dormir chez moi pendant cinq semaines (dont deux dans le sud avec son mec), le Café de la post qui réouvre... ah, non, ça c'est pour la semaine prochaine. Enfin, je suis à la bourre pour les photos, mais ça va venir. Hélène et mes quatre jours dans le Ningxia, c'est pour la semaine prochaine...